Archiv der Kategorie: English

The Indefinite Determiner ‘this’

Publiziert am 3. Februar 2010 von Kilian Evang

So this random guy walks up to my table, sits down and starts telling a story out of the blue. I have no idea what he is talking about or who he is referring to when he begins, “So this … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Englisch, English, Fiction, Sprache | Hinterlasse einen Kommentar

The Plan

Publiziert am 31. Januar 2010 von Kilian Evang

A: Well, Harold, I’m not sure whether I understand your plan completely, but unless I’m very much mistaken, it involves my death, right? B: Yes, that is correct. A: Well, I don’t want that. B: You don’t… oh, yeah. Sure. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter English, Fiction | Hinterlasse einen Kommentar

Graph Jokes

Publiziert am 24. Januar 2010 von Kilian Evang

I’ve been meaning to get this off my chest for a while:

Veröffentlicht unter English, Geistesleben, Humor | Hinterlasse einen Kommentar

Fragmente (5)

Publiziert am 9. Januar 2010 von Kilian Evang

Teacher: It’s not wrong, but it’s not standard. Student: So can we choose to write it this way? Teacher: If you want me as your enemy…

Veröffentlicht unter English, Fiction | Hinterlasse einen Kommentar

Fragmente (4)

Publiziert am 3. Januar 2010 von Kilian Evang

A stops to tie her shoelaces. B: I thought those were just for show. A: Yeah, but the show must go on.

Veröffentlicht unter English, Fiction | Hinterlasse einen Kommentar

Island Constraint Violation of the Day (1)

Publiziert am 20. Dezember 2009 von Kilian Evang

That’s the heat you should get out of the kitchen if you can’t stand.

Veröffentlicht unter Englisch, English, Sprache | Hinterlasse einen Kommentar

Fragmente (3)

Publiziert am 20. Dezember 2009 von Kilian Evang

He was caught red-handed feigning ignorance.

Veröffentlicht unter English, Fiction | Hinterlasse einen Kommentar

Porter Stemmer for German in Python

Publiziert am 26. August 2009 von Kilian Evang

Anybody need a quick and dirty Python 2.5.2 implementation of the Porter German stemming algorithm? I wrote one for the German S.L.U.T student project today: porterde.py The only testing I did is running it on the complete list of examples … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Computerlinguistik, English | Hinterlasse einen Kommentar

Word of the Day: Internationalizabilization

Publiziert am 30. Juni 2009 von Kilian Evang

The process of equipping a software product with the technical infrastructure for translating it into another language, e.g. replacing hard-coded message strings with calls to functions providing the respective message in the user language. Prerequisite to internationalization.

Veröffentlicht unter English, Wörter | Hinterlasse einen Kommentar

On Diversity

Publiziert am 4. März 2009 von Kilian Evang

Arguing for diversity is a tricky business. In my view, the main difficulty is to distinguish between a) why diversity is good in the first place, and b) why it would be bad to lose existing diversity. In his book … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter English, Geistesleben, Sprache, Welt | 3 Kommentare