Wie doch die Objektebene die lexikalische Auswahl auf der Metaebene beeinflusst! Heiterkeit folgt.

• tasting is perceived by FrameNet as PERCEPTION_ACTIVE. (A.)
• Wir müssen die paint()-Methode dieser Klasse übermalen. (J.)
• Der Begriff Sentiment Analysis ist im Moment relativ positiv besetzt. (M.)

Weitere Beispiele werden gern entgegengenommen.